This animation by Chad Hanna shows an oscillating neutron star seen by an inertial observer. The red dots show the motion of a fluid element, dominated by the star's rotation. The black lines and dotes show the pattern of the mode (an r-mode) rotating more slowly that the star.
Hanna, Chad, "r-mode seen in inertial frame" (2005). Physics Faculty Articles. 5.